Dieu éducateur: Une novelle approche d'un concept de la - download pdf or read online

By Patrick Pouchelle

Depuis les études de Bertram, on pense que l'utilisation de ??????? dans los angeles Septante témoigne d'un changement dans los angeles pensée religieuse juive de l. a. période hellénistique. L'idée hébraïque d'un Dieu qui corrige (???) son peuple laisse los angeles position à un Dieu qui l'éduque (???????) vers los angeles vertu. Pourtant, ??????? est clairement utilisé dans l. a. Septante pour désigner une correction corporelle, sens qu'il ne possède pas en grec classique. Patrick Pouchelle tente une nouvelle approche: après avoir établi dans los angeles Septante los angeles correspondance entre ??? et ???????, il va analyser los angeles racine ??? dans l'hébreu classique et les mots de los angeles famille de ??????? dans le grec classique et los angeles koinè. Il tâchera d'expliquer pourquoi les traducteurs ont choisi ??????? pour traduire ???. L'auteur émet une nouvelle hypothèse: dans l. a. Septante, Dieu 'éducateur' est un dieu qui corrige, comme dans los angeles bible hébraïque. Cependant, le choix de ??????? insiste sur los angeles relation entre Dieu et son peuple perçue comme celle d'un père envers son fils, selon une nuance qu'on retrouve dans los angeles littérature de Sagesse.
God, the Educator. a brand new method of an idea of Biblical Theology among Hebrew Bible, Septuagint and Classical Greek Literature.
was once the God illustrated within the Septuagint the Hebrew inspiration of a God who disciplines or did he signify the Greek excellent of schooling? Patrick Pouchelle indicates a brand new method of this factor. via developing the lexical equivalence among ??? and ???????, he goals to give an explanation for why the Greek translators have rendered ??? as ??????? and therefore hyperlink it to the Hebrew bible.

Show description

Read Online or Download Dieu éducateur: Une novelle approche d'un concept de la théologie biblique entre Bible Hébraïque, Septante et littérature grecque classique (Forschungen zum Alten Testament. 2. Reihe) (French Edition) PDF

Best christian reference books

Stories with Intent: A Comprehensive Guide to the Parables by Klyne R. Snodgrass PDF

'Stories with motive' deals pastors and scholars an available and entire advisor to Jesus' parables. Snodgrass explores in vibrant aspect the context during which those tales have been advised, the aim they'd in Jesus' message, and the methods they've been interpreted via the church and smooth scholarship.

Get Gossip and Gender: Othering of Speech in the Pastoral PDF

The common reviews approximately gossip within the Pastoral Epistles are noteworthy, and it usually has gender implications. Insights from the growing to be box of gossip stories from a number of disciplines aid to interpret what function gossip performs, specially on the subject of how strength and authority are dispensed and promoted.

Download e-book for iPad: The Oxford Handbook of Theology, Sexuality, and Gender by Adrian Thatcher

The Oxford guide of Theology, Sexuality, and Gender provides an unrivalled assessment of the theological research of sexuality and gender. now not purely contentious and pervasive themes, sexuality and gender have escalated in value inside theology. Theologians more and more agree that even the very doctrine of God can't be reflected with out a previous grappling with each one.

New PDF release: Dieu éducateur: Une novelle approche d'un concept de la

Depuis les études de Bertram, on pense que l'utilisation de ? ?? ?? ?? dans los angeles Septante témoigne d'un changement dans l. a. pensée religieuse juive de l. a. période hellénistique. L'idée hébraïque d'un Dieu qui corrige (? ?? ) son peuple laisse l. a. position à un Dieu qui l'éduque (? ?? ?? ?? ) vers los angeles vertu. Pourtant, ?

Extra resources for Dieu éducateur: Une novelle approche d'un concept de la théologie biblique entre Bible Hébraïque, Septante et littérature grecque classique (Forschungen zum Alten Testament. 2. Reihe) (French Edition)

Sample text

Download PDF sample

Dieu éducateur: Une novelle approche d'un concept de la théologie biblique entre Bible Hébraïque, Septante et littérature grecque classique (Forschungen zum Alten Testament. 2. Reihe) (French Edition) by Patrick Pouchelle


by Christopher
4.2

Rated 4.64 of 5 – based on 5 votes